Traduzione dal Serbo: Nina Gajic <ninagajic92@gmail.com>
Ora, mentre state osservando qualcuno con la Luna in Gemelli, dovete ammettere che nonostante l’aria intelligente quella di fianco a voi è una persona a cui potete togliere tutto tranne il diritto di finire la propria frase, di formare ed esprimere l’opinione di sé stesso e di altri. Mentre la state guardando come abbassa la voce sembra che ancora stia mormorando, infatti nello stesso modo parla nel sonno e non solo nell’infanzia, ma anche dopo e spesso parla a mezza voce con sé stesso– e ogni volta che per caso dice qualcosa ad alta voce, quando le sfuggiscono parole che d’improvviso emergono dal silenzio, sappiate che davanti a voi è una persona che spesso non è cosciente del fatto che proviene da una famiglia in cui le donne erano costrette ad essere educate ed ad acquisire abilità che comprendono velocità nel pensare, intelligenza, acutezza e qualche conoscenza specifica.
Oggi questo rappresenta il talento per le lingue perché già una di nonne doveva conoscere almeno una lingua straniera, e se non lei, allora sua sorella che magari viveva in un posto lontano, all’estero, ma in ogni caso possedeva l’abilità di apprendere lingue senza fatica, e perciò possiamo aspettarci con questa posizione poliglotti e buoni traduttori, specialmente se hanno la Luna nella settima casa, ma queste persone non sono solo linguisti, ma anche tutti quelli che percepiscono e conquistono il mondo attraverso i pensieri, le parole e i frasi, dai giornalai ai giornalisti, dai speaker ai conduttori di vari programmi, dai blogger ai speaker, drammaturgi e quelli che dalla mattina alla sera tingono i muri della citta con i graffiti perché anche questi rappresentano la necessità dell’autore di espimere la propria opinione. E non c’é persona con questa posizione della Luna che non scriveva sui muri e li imbruttava almeno nell’infanzia mostrando inconsapevolmente il pieno potenziale della sua natura di presentare al pubblico la propria opinione. Perciò, se diventa scrittore – non sbaglierà di sicuro, o se diventa qualunque che ha a che fare con libri, parole pronunciate o scritte e pensieri.
Questo sono tutte le raccolte di poesie, di brevi racconti, di racconti popolari e di leggende e di tutto quello mai inventato dal genere umano. Dalle parti nascoste dell’anima di questa gente rimane viva la necessità di raccogliere in qualunque modo possibile tutto il genere umano sotto lo stesso tetto, di trovare qualche legame tra la gente, di verificare che ogni persona sia „fratello“ del prossimo, di dimostrare come il mondo sia piccolo e perciò non mi sorprende che io abbia incontrato a Vienna Marco, il mio vicino. Sembra che l’uomo proprio per questo impari tante lingue, per farsi convincere che il mondo sia veramente piccolo e che la frase „Quante lingue parli, tanti uomini vali“ non sia nata per caso, oppure va in Facebook – il quale è proprio questo „il libro di gente“ in cui tutti sono annotati, registrati, perciò si allegra quando incontra l’amico d’infanzia e si mette in conversazione con lui, mentre con un nuovo amico organizza un viaggio già dopo tre giorni di conoscenza.
Questo tipo d’amore che quelli con la Luna in Gemelli provano per dialogo è specifico e l’ispirazione che trovano per raccontare le storie non manca mai e tende ad appare nei momenti in cui tutti sono al tavolo godendo il loro pasto, e proprio allora la Luna in Gemelli inizia una conversazione che interroppa il pasto, nello stesso modo in cui i suoi pensieri interrompono il sonno quando sono alle prese con l’inconscenza che vuole spingerli da parte almeno in quel momento. Quest’approccio alla gente è davvero spontaneo, libero dai complessi e paure di rifiuto, disinvolto, perché quando portate con sé fiducia in tutti e la convinzione che tutti siamo fratelli, perché sarebbe difficile avvicinarsi e iniziare conversazione…. perciò mentre il vostro bambino è piccolo non trasmettetegli le vostre paure, non allontanatelo dalla gente se vi accorgete che è troppo libero nella comunicazione, non deumanizzatelo, perché in questa era dell’alienità e obiettività di tutto e tutti, rari sono quelli che riescono a rinforzare i rapporti con una semplice conversazione e storie che muovono l’animo.
E siccome la Luna rappresenta la moltitudine, questo non è solo la moltitudine di libri e di fogli oppure dei legni sistemati nel rimorchio del camion i quali sono materie prime che si usano per la produzione del foglio, da cui casa si riscalda come da una conversazione, ma questo è anche moltitudine in quanto al traffico – e donde proviene passione per il cambiamento degli attrezzi, automobili, cellulari, questo è ogni invenzione multimedia e la sveglia del cellulare che deve interrompere ogni sonno e pisolino, questo è ogni notificazione sul cellulare e nel comp, l’opzione nel cellulare photocall dove insieme al ringthone appare la foto di quello che chiama, questo sono i bambini i quali registrano le lezioni dei professori di nascosto, questo è anche il sito web Youtube con tutte le clip del mondo che rappresenta una collezione specifica. E non solo la collezione, la Luna in Gemelli è anche il programma televisivo a puntate, e le pubblicità le quale interrompono le scene più drammatiche e interessanti, e da questo proviene che le persone con questo aspetto sono buone nel design, nell’invenzione e nella creazione delle pubblicità e dei formi brevi oppure si trovano nella programmazione dei programmi pratici dal cyber cuoco al programma per l’interpretazione dei sogni.
Qui, in un modo o nell’altro, c’è sempre più di una casa disponibile a questi uomini, cioé loro hanno molte residenze e abitazioni mentre vivono con il moto: „Home is where the woman is.“ Spesso esistono due donne importanti nella loro vita, a volte anche tre, appunto come i loro mogli hanno la sorella – e se fossero coraggiosi lo ammetterebbero, la quale da sempre gli piaceva più di quella che hanno sposato. Questa Luna indica anche che con la zia si ha il migliore rapporto di quello con la madre oppure questo rappresenta la sorella che diventa idolo e il tipo della dona che si vuole sposare– ma si rifiuta l’idea di incesto e essa viene repressa dalla coscienza, nello stesso modo in cui il ricordo dell’incesto che qualcuno ha dovuto commettere nel lontano passato viene messo da parte finché non fosse completamente dimenticato. Ma questo rappresenta del sicuro la casa piena di donne, e la moglie e la madre spesso hanno sorelle.
Questo e l’amore per i giochi da tavolo, la danza popolare in cui la gente si tiene per mani, e le mani sono il simbolo dell’amicizia, del tenero e dell’affetto provato per questa persona e alla fine qui il tocco non proviene dalla passione, ma è la parte indispensabile della comunicazione. Le mani che uniscono, oppure i link che collegano, oppure i pensieri che si moltiplicano, però la cosa più importante è quello, pensa lui solo per sé, che non sia – solo.
